首页招聘平台翻译招聘平台,翻译招聘平台有哪些

翻译招聘平台,翻译招聘平台有哪些

huangp1489huangp1489时间2024-05-28 15:42:07分类招聘平台浏览38
导读:华为英语岗位要求?男,15年日语专业毕业并进入一500强日企,发现公司翻译是最底层,也没有什么发展空间,该如何突破?华为英语岗位要求?1、语言、翻译、通信工程、计算机科学等专业本科以上学历,具有英语国家留学经历者或英/法/德/葡/意/西母语人士优先考虑;2、中英笔译技能出色,英语口语流利,具有大型技术翻译项目实……...
  1. 华为英语岗位要求?
  2. 男,15年日语专业毕业并进入一500强日企,发现公司翻译是最底层,也没有什么发展空间,该如何突破?

华为英语岗位要求

1、语言翻译、通信工程计算机科学等专业本科以上学历,具有英语国家留学经历者或英/法/德/葡/意/西母语人士优先考虑;

2、中英笔译技能出色,英语口语流利,具有大型技术翻译项目实习经历者优先考虑;

3、对文化差异有一定的理解,具备一定的跨文化交际能力

翻译招聘平台,翻译招聘平台有哪些
(图片来源网络,侵删)

4、学习能力强,人际沟通能力强,服务意识强;

5、对中英笔译有浓厚的兴趣,有志于长期从事笔译工作

男,15年日语专业毕业进入一500强日企,发现公司翻译是最底层,也没有什么发展空间,该如何突破?

很多年前日语专业毕业,一开始***机关对日业务担当。练成日语卡啦OK老歌达人!喝酒、跳舞、泡温泉,样样精通。技术翻译,完全搞不定。之后辞职改行,过了一些创业日本风险投资时。唱歌喝酒的功夫都用上了。事儿就办的很顺利,与很多社长会长私人友谊直到现在还保持着。

翻译招聘平台,翻译招聘平台有哪些
(图片来源网络,侵删)

翻译不是最底层,是你没发掘出其中的奥秘。

给你举一个朋友的例子,供你参考。

这个朋友是大连人,高中时去了日本,待了七年后12年回国,找了份在日本商社当翻译的工作。

翻译招聘平台,翻译招聘平台有哪些
(图片来源网络,侵删)

刚开始他也很苦恼,因为很多专业术语他能根据字面意思翻出来,但一说大家就笑。后来他就留意学习,虚心向工厂里的前辈请教,大约一两年的时间,也具备了一定的专业水准。语言能力加上专业素养,这一下子就把他的档次提升了一大截。同时我朋友很注意协调关系,对国内工厂一些事情也尽量帮忙,慢慢地社长和工厂都离不开他,也都很信任他。

后来日本原来那个社长回国,竟然委派我朋友接任,手底下还有两个日本人,实话说这在日本公司很难得。又过了一两年,商社撤回,我朋友就利用他这些年积累的经验和人脉,自己成立公司和日本的这家商社做生意。站稳脚跟后,业务也扩展到其他商社及其产品

这七八年的功夫,别的不说了,房子和办公室都是买的,一部宝马,一部奔驰,一部卡宴,公司十七八人。

参考下,就不会觉得翻译没前途了。

你好,我是日语专业十几年前毕业的。谈谈看法和经验。第一,不要焦躁,目前不景气,除了不拿工资不交社保,有损生命安全和健康外,其他问题都不是事,耐心蛰伏。好些日企还是正规的,就是工资低,活也不多,就当养生,业余自己学点东西!第二,可能这么说有点矛盾,你自己掌握。你毕业四五年了,按照我的情况应该有个提拔了,不提拔就跳槽提拔!但如果你公司在日企或行业待遇不差,也有可能你虽没提拔待遇还可以。第三,为人际关系,学不到东西之类的发愁是没用的,很少有这两点能好的企业。还是一句话,就算这2点难过,跳槽要提拔或者高薪!最后,重复第一点,稳定性也很重要,尤其目前外资撤离风,失业不但穷而且履历不好看了。

我是九五吉祥,在日20多年,我来回答你的问题。题主说15年日语专业毕业并进入500强日企,也就是说5年前毕业的。不知道你说的日语专业是指的大学日语专业还是研究生日语专业?从题主的描述描述中看得出公司是在中国,而且其他时间很空闲,这句话引起了我的注意。

首先,任何一份工作都是从底层做起的,不管你是什么毕业,除非你自己有公司。但是每一种工作如果过了最开始的几个月,慢慢的都会找到头绪,你接触的东西越多,工作的内容也就不会再局限于翻译,可以自己试试,学点别的东西或者接触一下别的专业。你已经工作5年再问这个问题,说明你没有及时规划。

如果是太闲,有大把的时间,这是好事,可以去试着去考一些资格证,比如说更高级的专业日语翻译,或者是旅游翻译。或者是同声翻译等等。如果能将翻译这一项工作做到极致,有了各种证书之外,跳槽去找一份好的工作也不是没有可能。

其次,现在光靠语言来工作挣钱,已经不是那么太靠谱了,必须要有一个别的专业相辅。趁着现在自己有大把的时间,可以试着考虑学一个新的专业,然后考一个资格证。

将日语翻译作为副业,或者是将你新学的专业作为日语翻译的副业。重新找一个工作能用上新专业,或找一个和新专业有关但需要日语的,这样子肯定比专做日语翻译收入要好。

我自己是搞法律的,所以,我可以给你提个建议,你可以去试着专门做法律方面的专业翻译。比如说中日之间的贸易***,合同翻译等等,这种专业日语翻译显然比普通的日语翻译要能挣到更多的钱。我闲时替人翻译一份中日的法律合同,远比翻译一份普通文书的单价要高许多。任何一个工作来说,你无我有,你有我优,你优我更优,就会让你有相应的收入。

[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.ilmuhikmahbanten.com/post/1101.html

翻译日语专业日语
美团众包兼职-美团众包兼职一天能赚多少 发展平台招聘_发展平台招聘官网